Quelles histoires?

Historias de otro mundo en español est une série télévisuelle en espagnol avec option de sous-titrage trilingue : français/anglais/espagnol.

Des capsules didactiques y sont intégrées pour faciliter l'apprentissage de cette langue aux débutants, mais nous misons surtout sur la richesse des entrevues réalisées dans cette série et sur le cahier d'accompagnement, pour alimenter l'intérêt et les progrès des apprenants autodidactes aussi bien que des élèves dans les classes.

Nos émissions, disponibles en DVD, ont été réalisées et tournées avec la collaboration de Canal Vox. Elles sont basées sur des échanges dynamiques avec des immigrants de diverses origines, installés dans une région du nord québécois.

Le cahier d'activités : Mirando y Practicando complète chaque DVD, en présentant des exercices simples et variés.